The reptile's fresh shed skin was found hanging from wooden planks at a property on Torumba Circuit