Dire: If the lock doesn't hold, anywhere from several hundred to 2,000 residents could experience devastating floods in the rural area north of Slidell, which is across Lake Pontchartrain from New Orleans