Missing MH370: Robotic submarine completes third search mission