Toddler found dead inside van outside day care