Fin whales, the second-largest mammal on Earth, are currently listed as an endangered species