Passenger says social distancing not possible aboard full flight from New York to Charlotte