The green revolution is coming for power-hungry particle accelerators