Liverpool has been outdone by tourist sites in London and elsewhere in the UK, according to new statistics.