Dublin radio station takes on Jean-Claude Van Damme&#8217;s &#8216;most epic of splits&#8217;