Venus Williams, on and off the court