Footage from the Chinese county of Yanji (pictured), more than 100 miles away from where North Korea detonated the bomb, showed the highway shaking from an alleged earthquake