Three Hezbollah men among 5 dead in funeral ambush