Add the tail to the yarn bundle.