The scene at Glenelg Beach where the group of children got into trouble while swimming, before two died