TB@NYY: Yanks walk off as Pirela slides home for win