Refrigerated counters with static refrigeration