Sebastian County Deputy Bill Cooper died after he was shot in the neck by Billy Monroe Jones