Two beetles share space on top of a bright orange and yellow fungus shelf.