Marathon win sends Nishikori into quarterfinals