Peach Raspberry Clafoutis (Gluten-Free, Dairy-Free, Paleo-Friendly)