Rotting corpse discovered by two men exploring “haunted hotel” in Japan