Police investigate homicide at Novi mobile home