US ‘underestimated vaccine hesitancy’, outgoing health chief admits