Automatic tube filling machine and tube filler equipment