Screens display the value of the Nasdaq Composite Index, including the share price of Apple, as the stock index moved toward and eventually passed the 5,000 mark on Monday.