John Andretti, Front Row Motorsports with Yates Racing Ford