'Starsky and Hutch' reboot coming from 'Guardians of the Galaxy' director