Volunteers continued to sort donations the day after the food drive