Lawn chair umbrella holder