Cardinals score in eight of nine innings over stretch of DH to sweep Blue Jays