Quick and easy pasta dish with lamb, yoghurt and mint