San Francisco area hit with second public transportation strike in four months