Petrochelidon pyrrhonota, nest, West Texas