Vehicle: Sherriff's deputies allegedly found the cell phone jammer hidden beneath a seat cover in the back seat of Jason Humprehys' blue Toyota Highlander (pictured)