Johnathan Pryce and his spouse we see playing roles side by side as the pope and Kate Fahy