Do you have an old CD collection collecting dust on a bookshelf? If so, you can make some extra cash by selling those used CDs through these 15 websites.