LAYOFFS IN PROGRESS: Chuck Hays, chief executive officer of MaineGeneral Health, said he had to cut positions at the new hospital because it is overstaffed.