Dancers representing Anaïs Nin and Henry Miller perform as “Eternal Anaïs” sings on the right.