Six in ten voters believe the UK is on the right track after the Brexit vote, a new poll has found