Sheet Pan Peanut Chicken Curry Bake