Head of the Chaldean Catholic Church advocates use of Arabic in liturgy