TUI tells customers in Welsh lockdown area that they can still go on