Sister Anne-Marie Bourque, RSM