Easy shepherds pie with corn and peas