Subirrigated pails in a rooftop container garden