Camille Herron also broke the 12-hour world record by running 94.5 miles in that time