Hand holding powder coating sprayer