Vegan Vanilla-Mixed Berry Muffins