Volkswagen dodges £1m DfT dieselgate bill