Two killed in separate road crashes overnight